汝  蔺^1,2，魏德敏¹
(1华南理工大学亚热带建筑科学国家重点实验室，广州510640; 2华东建筑设计研究院有限公司，上海200002)

[摘要] 一般复杂高层建筑的质量中心和刚度中心不重合，由此产生结构平扭耦合响应。随着高度的增加，高层建筑结构对风的作用愈加敏感，作用在结构上的风荷载成为控制结构设计的主要荷载。本文对具有刚度偏心的高层建筑结构的风振响应进行研究，通过有限元分析结果发现：风作用于高层建筑结构时，结构刚度中心的偏移对结构响应有明显的影响。
[关键字] 高层建筑；风振响应；偏心结构；平扭耦合；有限元分析

Analysis on lateral-torsion coupled wind-induced response of high-rise buildings
Ru Lin ^1,2  Wei Demin¹
(1 State Key Laboratory of Subtropical Btulding Science, South China University of Technology, Guangdong 510640, China; 2 East China Architectural Design & Research Institute, Shanghai 200002, China)

Abstract: The centers of mass and rigidity of complex high structure can not coincide at all which leads to translation-torsion coupling effects of structure. High building is sensitive to wind effects with building's height increasing, therefore wind effects which act on structure become main control load of structure design. In this paper, wind induced response of high building which having rigidity eccentricity is studied by finite element method  When wind acts on the high building, structure responses are obviously influenced by the offset of rigidity center of the structure by the analysis results.
Keywords: high-rise building; wind induced response; eccentric structure, translation-torsion coupling response; finite element analysis