周晓飞，  沈忠贤，  石  晶
(现代设计集团上海建筑设计研究院有限公司，上海200041)

[摘要] 上海港国际客运中心楼综合客运是一个双向弯曲、非对称气泡状的刚架结构。下部由长度为15m左右的底部铰接钢管混凝土斜柱支承。介绍了客运大楼设计过程，包括抗震、抗风、整体稳定、屋面屈曲、防袭击设计等内容，对类似工程有一定借鉴作用。
[关键词] 复杂空间结构；高层建筑；结构分析；P-A效应

Steel Structure Design of Terminal Observation Building in Shanghai Port International Cruise Terminal
Zhou Xiaofei,  Shen Zhongxian,  Shi Jing
( Xian Dai Architectural Design Group, Shanghai Institute of Architectural Design & Research( CO. , LTD.), Shanghai 200041, China)

Abstract: The Terminal Observation Building is a steel-framed, double-curved asymmetrical bubble-shaped structure which is supported by 15 meters long steel pipes filled with concrete. In this paper, the design of the Terminal Observation Building including seismic design, wind resisting design, general stability anslysis, roof buckling anslysis, anti-terrorist anslysis is introduced which may give some advice to the design of similar building.
Keywords: complicated spatial structure; high-rise structure; structural anslysis; P-A effect