褚青青¹，孙柏锋²
    (1 昆明市建筑设计研究院有限责任公司，昆明650011; 2 云南恒锐建设技术咨询有限公司，昆明650011)

[摘要] 以某高层建筑为例，通过引入隔震结构两阶段设计法，对确定上部结构的减震效果以及水平位移控制进行了有益的探索和尝试，高层建筑隔震后同样能达到很好的减震效果。隔震结构两阶段设计法简单实用，有利于缩短设计周期，提高工作效率。
[关键词] 高层结构；隔震设计；两阶段设计法；简化估算方法；时程分析

    Application of high-rise structure isolation design in the high intensity seismic region
    Chu Qingqing¹, Sun Baifeng²
    (1 Kunming Architectural Design and Research Institute Co.,Ltd., Kunming 650011, China; 2 Yunnan Hiever Construction Consult Co.,Ltd., Kunming 650011, China)

Abstract: Two processes design method was provided for isolated buildings. Taking a high-rise building for example, proposed to determine the isolation effect and the control of the horizontal displacement, it was a useful exploration used isolation techniques for the high-rise building. The computation result shows the method is simple and practical. This method is advantageous to enhance design quality and reduce design period.
Keywords: high-rise building; seismic isolation design; two processes design method; simplified estimation method; time-history analysis