刘  玮
   （哈尔滨市建筑设计院，哈尔滨 150010）

[摘要] 以百年保护建筑哈尔滨科学宫火灾后的修缮改造为例，介绍按照“立面修旧如旧，内部保证功能”的原则对保护建筑进行火灾修复、结构鉴定、改造设计施工和抗震加固的具体方法和措施。
[关键词] 百年保护建筑；修旧如旧；加固；改造
中图分类号：TU352. 02    文献标识码：A  文章编号：1002-848X(2012) Sl-0596-04

Reinforcement and reconstruction of the hundred years building after the fire
Liu Wei
( Harbin Architectural Design Institute, Harbin 150010, China)

Abstract: The construction of the hundred years building of Harbin Science Palace after the fire was taken as a example for introducing. Specific methods and measures to repair it after the fire, structure identification and transformation of design, construction and seismic strengthening were introduced by the principle of "Repair old as old in elevation, assure the function inside".
Keywords: hundred years building; repair old as old; reinforcement; construction