申  林  张跃峰  蔡益燕  胡天兵  刘  岩
    (中国建筑标准设计研究所  北京 100044)

[提要]  介绍了纽约世界贸易中心主楼的结构体系概况，从撞击、燃烧和连接几个方面对该建筑遭9 .11受撞击后倒塌的原因进行了分析，并建议在没计城市标志性超高层建筑时适当考虑飞机撞击这种偶然荷载的作用。
[关键词]  世界贸易中心  倒塌  超高层建筑  钢结构

The gcncral situation of structure of the World Trade Ccntcr is introduccd and the rcasons of collapsing of the construction bascd on collisron, burn and conncction of the structure arc analyscd. At last, the authors suggcst that the accidcntal load of colliding by alrplane should be takcnlnto account in dcsign of skyscrapcrs.
Keywords:  World Trade Ccntcr; collapsc; skyscrapcr; stccl structure