鲁祖统  张为民  章绍良  王厚哲
    （苏州市建筑设计研究院 215002）

[提要]  通过对软土地区采用锚杆静压桩进行基础托换和纠偏的一个工程实例的剖析，以及对沉降观测数据的分析，对这一方法中值得注意的问题（如拖带沉降）进行了探讨。
[关键词]  锚杆静压桩托换  纠偏  托带沉降

An cxpcrimcnt on undcrpinning the foundation and rcctifying the dcviation of an cxisting building with anchor bolt pile is introduccd. Some important problcms, such as towing scttlcmcnt, arc also discusscd aftcr studyrng the scttlcmcnts of this burlding from the bcginning to the cnd of this work. It is valuable for the application and furthcr rcscarch.
Keywords: anchor pilc; undcrpinning; dcviation rcctification; towing scttlcmcnt