申  林    蔡益燕
    （中国建筑标准设计研究所  北京 100044）

[提要]《门式刚架轻型房屋钢结构技术规程》( CECS102:2002)已于近期完成修订工作。修订吸收了设计、施工、科研单位和高校提出的大量意见和原规程在使用过程中积累的经验，与修订的国家标准《钢结构设计规范》和《冷弯薄壁型钢结构技术规范》相协调，修订后的规程更加完善。主要做了如下方面修订：规程的适用范围、屋面活荷载标准值、风荷载体型系数、抗震验算规定、材料、结构的刚度指标、计算规定的完善等。
[关键词]  门式刚架  轻型房屋  钢结构  技术规程  修订

The revision of Technical Specification for Steel Structure of Light-weight Buildings with Gabled Frames
( CECS102:2002) was completed recently. This revised edition absorbs a great deal excellent expertise put forward by experts from design, construction, scientific research field and university and experiences accumulated from practice in these years. The new technical specification corresponds with corresponding national codes after revision and becomes more perfect. The main revision includes applied scope, characteristic value of variable load on roof, shape factor of wind  load, earthquake-resistant design, material of steel,index of structure rigidity, prescription of design, etc.
Keywords:  technical specification; steel structure; light-weight buildings; gabled frames; revisio