徐新跃    （浙江省温州市建设工程质量监督站 325000）

[提要]  建筑物产生过大的倾斜将危及人们的财产和生命安全，为此对建筑物倾斜的原因进行分类分析，作了较为详细的探讨。提出了防治倾斜的措施，结合工程实例就常用的纠偏方法进行探讨。
[关键词]  软土地基  掏土纠偏  锚杆静压桩  钻孔排淤  应力解除法

The excessive inclination of buildings endangers the safety and property of the people. The causation of inclination of buildings is classified and analyzed in detail. Based on some history cases, the paper suggests the measures of preventing and curing the inclination of buildings. A significative correction is done on several common re-align methods.
Keywords: soft soil foundation; correction; borrow; static press anchor rod pile; silt removal;  borehole; stress relief