牛金龙    （海军东海工程设计院  上海 200083）

    施卫星    （同济大学  上海 200092）

[提要]  简要介绍了房屋建筑中采用橡胶支座的顶层消能减震的基本方法及基本原理，从理论上分析了这种消能减震方法的减震效果，通过模型试验和工程实例说明这种减震方法在房屋建筑中取得的良好减震效果。
[关键词]  顶层  消能减震  橡胶支座  耗能  高层建筑

Basic method and principle of reduction vibration with rubber shock absorber under top storey are briefly introduced. The authors expound the vibration response of the structure in theory, and expatiates the favorable vibration response of the structure in building by model test and actual engineering.
Keywords: reduction vibration; energy dissipation; structure vibration response reduction; high-rise building