[提要]  介绍了混凝土叠合层加固技术在桥梁悬臂板加固中的运用，详细说明了工程背景、施工方法和加固效果，并通过与其它加固方案的对比，说明了此种加固方法在技术和经济上的优越性，值得推广使用。
[关键词]  桥梁  悬臂板加固  混凝土叠合技术

A rehabilitation method is introduced on the reinforcement of one bridge deck cantilever by means of casting a layer of fresh concrete on the original upper surface.The engineering background, construction method, and the reinforcement effect are described in detail. The comparison among different rehabilitation methods shows the method put in practice is reliable and economical. The proposed reinforcement method for RC structures is deserved to wide application.
Keywords: bridge rehabilitation; technology;  concrete superposition; cantilever deck

    　参  考  文  献
1．聂建国，王寒冰，任明星等．钢混凝土叠合板组合梁在苇沟桥改造加固中的应用．建筑结构，2001，31( 12)．
2．聂建国，朱林森，任明星等．北京某地下人行通道的加固处理．建筑结构，2001，31(9)．
3．周旺华，现代混凝土叠合结构，北京：中国建筑工业出版社，1998．
4．柳炳康．工程结构鉴定与加固．北京：中国建筑工业出版社，2000．
5．公路钢筋混凝土及预应力混凝土桥涵设计规范．北京：人民交通出版社，1985
6．范立础，桥梁工程，北京：人民交通出版社，1988．