（1 天津大学建筑工程学院，天津300072; 2 中电投工程研究检测评定中心，北京100084;3 滨海土木工程结构与安全教育部重点实验室(天津大学)，天津 300072；4 国家建筑工程质量监督检验中心，北京100013）
［摘要］既有建筑的检测和性能评定技术是既有建筑综合改造的关键技术之一。目前的研究只是从某种结构或某个方面对既有建筑进行评定，或者针对具体的评定方法进行研究，而未从宏观角度对既有建筑性能的评定原则和方法加以研究和总结。本文从安全性、适用性、耐久性和抗灾害能力四个方面对既有建筑结构性能的评定原则和方法加以概述。
［关键词］既有建筑；性能评定；安全性；适用性；耐久性；抗灾害能力
中图分类号：TU317-9文献标识码：A文章编号：1002-848X(2012)03-0096-05
Performance assessment principle and method for existing structures
Zhai Chuanming1,2，Han Qinghua1,3, Di Xiaotan4(1 School of Civil Engineering，Tianjin University，Tianjin 300072，China;2 C+E Center for Engineering Research Test and Appraisal, Beijing 100084，China;3 Key Laboratory of Coast Structure Safety (Tianjin University),Ministry of Education，Tianjin 300072，China；4 National Center for Quality Supervision and Test of Building Engineering, Beijing 100013, China)
Abstract:The technology of testing and performance assessment is a key for existing structures reconstruction-At present, the research for existing structures assessment is limited on the certain structure, certain aspect or specific assessment method-However, there is little research and summary of performance assessment principle and method for existing structures in a holistic perspective-Performance assessment of existing structures includes the evaluation of safety, durability, applicability and disaster resistant ability-Performance assessment principle and method for existing structures were summarized from these aspects.
Keywords:existing structures; performance assessment; safety; applicability; durability; disaster resistant ability
作者简介：翟传明，教授级高级工程师，硕士，Email:zcm003@sina.com。
参考文献
［1］刘晓，罗永峰，既有大跨空间钢结构安全性评定方法［J］.东南大学学报：自然科学版, 2008，38(4)：709-712.
［2］汪菁, 杨莉, 刘晖，武汉游泳馆屋顶网架结构基于关键杆件的安全度自动评定［J］.华中科技大学学报：城市科学版，2010，27(1)：55-58.
［3］王勇，历史保护建筑适用性评价研究［J］.建筑学报，2011（5）：40-42.
［4］翟传明，邸小坛，张彬彬，等桑给巴尔阿玛尼体育场耐久性分析与评估［J］.工程质量，2008，26（5）：16-18.
［5］翟传明，傅学怡，杨想兵，等济南奥体中心体育馆火灾后检测鉴定［J］.建筑结构，2009, 39 (7)：119-121.
［6］魏庆晨，建筑物火灾后结构安全性检测与鉴定分析［J］.广东土木与建筑, 2010（4）：54-62.
［7］张太亮，某综合楼火灾后的结构检测鉴定［J］.工程质量，2010, 28(11)：9-12.
［8］邸小坛，建筑性能检测与评定技术发展［J］.建设科技，2008（6）：100-102.
［9］邸小坛，翟传明，马志升，混凝土强度评定中的一个问题［J］.工程质量，2005（1）:8,9.
［10］翟传明，王巍，夏宗义，盲孔法检测钢结构构件应力的数值模拟研究［J］.工程质量，2009，27(4)：69-71
［11］尚守平，余德军，张瑞文，被加固混凝土构件表面粗糙度评定［J］.建筑结构学报，2010，31(10)：120-124.
［12］姚继涛，解耀魁，既有结构可靠性评定中变异系数统计推断［J］.建筑结构学报，2010，31(8)：101-105.
［13］袁庆华，建筑结构检测鉴定方法探讨［J］.工业建筑，2002，32(10)：76-78.
［14］GB 50068—2001建筑结构可靠度设计统一标准［S］.北京: 中国建筑工业出版社，2001.
［15］GB 50153—2008工程结构可靠度设计统一标准［S］.北京: 中国建筑工业出版社，2008.
［16］GB 50292—1999民用建筑可靠性鉴定标准［S］.北京: 中国建筑工业出版社，1999