（1 北方工程设计研究院有限公司， 石家庄 050011；2 中国建筑科学研究院， 北京 100013； 3 清华大学土木工程系， 北京 100084）

［摘要］对传统抗震设防目标和“可恢复功能”的抗震设计理念进行了介绍，采用新编国家标准《建筑抗震韧性评价标准》中的评价方法，对一栋新建小学教学楼进行了抗震韧性评价分析，对其修复费用、修复时间和人员损失进行了评估，以确定其抗震韧性等级。结果表明，抗震韧性评价可以对建筑物抗震性能进行量化分析，提供更易理解且更有价值的性能指标；同时，抗震韧性评价可以更加直观地验证“三水准”抗震设防目标，并发现非结构构件往往是造成人员伤亡和抗震修复代价的主要因素。

［关键词］抗震韧性； 可恢复功能； 韧性评价； 性能化设计； 损伤状态

中图分类号：TU318文献标识码：A文章编号：1002-848X(2021)01-0060-06

Seismic resilience assessment analysis of a teaching building based on standard for seismic resilience assessment of buildings

XUE Ronggang1, HUANG Lihong1, GONG Haijun1, QIAO Baojuan2, LU Xinzheng3

(1 Norendar International Ltd., Shijiazhuang 050011, China; 2 China Academy of Building Research, Beijing 100013, China;3 Department of Civil Engineering, Tsinghua University, Beijing 100084, China)

Abstract:The traditional seismic precautionary target and the seismic design concept of ″resilience″ were introduced. Using the assessment method in the new national standard Standard for seismic resilience assessment of buildings, seismic resilience assessment analysis was carried out on a new primary school teaching building, and the restoration cost, repair time and casualties were assessed to determine the level of seismic resilience. The results show that the seismic resilience assessment can quantitatively analyze the seismic performance of buildings, and provide more understandable and valuable performance indexes. At the same time, the seismic resilience assessment can more directly verify the ″three-level″ seismic precautionary target, and it is found that the non-structural components are the main factors that cause casualties and the cost of seismic repair.

Keywords:seismic resilience; resilience; resilience assessment; performance design; damage status

*河北省重点研发计划（20375403D），石家庄市科学技术研究与发展计划（201230083A）。

作者简介：薛荣刚，硕士，正高级工程师，Email：26452850@qq.com；通信作者：黄丽红，学士，正高级工程师，Email：huanglh001@126.com。