（1 上海世博集团有限公司，上海 200126； 2 华东建筑设计研究院有限公司，上海 200002）

［摘要］上海世博永久主体建筑均为大型公共建筑，具有规模宏大、功能复杂、重要性高以及工期紧迫等特点。以往工程设计中通过概念设计或增加结构刚度来满足抗震性能要求，本文通过世博工程中的实例阐述了消能减震技术在工程中的应用，提出了结构抗震设计的新思路。世博中心为上海2010世博会永久场馆之一，其结构设计时采用了基于性能的抗震设计理念，在结构关键部位设置防屈曲耗能支撑（BRB）等消能减震构件，使结构的抗震性能提高，降低了主体结构的用钢量。采用此项抗震新技术，既满足可持续发展和低碳建筑要求，又切合上海世博会主题——“城市，让生活更美好”。

［关键词］永久建筑；消能减震；防屈曲耗能支撑；世博中心；可持续发展

中图分类号：TU352.1文献标识码：A文章编号：1002-848X(2011)03-0036-04

New technology for seismic design in Expo permanent projects

Ning Feng¹, Bao Lianjin², Xu Xiaohua²

（1 Shanghai World Expo（Group）Co., Ltd., Shanghai 200126, China；

2 East China Architectural Design & Research Institute Co., Ltd., Shanghai 200002, China）

Abstract:The permanent projects serving as public buildings built for Shanghai Expo have the characteristics of large scale, complicated functions and short construction period. It presents a new seismic design method, energy dissipating and vibration isolating, which is different from ordinary ones. The Expo Center used the performance-based design method and applied Buckling Restrained Braces (BRB) in critical positions to enhance the structural seismic performance and reduce the steel consumption. This design conception combines with the philosophy of green building and caters for the Expo theme of “Better City, Better Life”.

Keywords:permanent building; energy dissipating and vibration isolating; buckling restrained brace; Expo Center; sustainable development

作者简介：宁风，博士，高级工程师，Email:ningfengziyi@126.com。

参考文献

［1］GB50011—2001 建筑抗震设计规范［S］.北京：中国建筑工业出版社，2001.

［2］周云. 金属耗能减震结构设计［M］武汉：武汉理工大学出版社，2006.

［3］JGJ99—98 高层民用建筑钢结构技术规程［S］. 北京：中国建筑工业出版社，1998.