(1中国建筑标准设计研究院， 北京 100048； 2 华中科技大学土木工程与力学学院， 武汉 430074； 3 中南建筑设计院股份有限公司， 武汉 430071)

［摘要］2015年10月24日至10月25日，第十一届中日建筑结构技术交流会在中国武汉华中科技大学成功召开，本次会议继续秉持了前10届会议“交流、友谊、合作、发展”的宗旨，共计378人参会，其中中方328人（含中国台湾13人，中国香港5人），日方50人。会议中主要针对建筑结构抗震理论、标准规范、风工程、大空间结构、超高层建筑、减隔震技术、抗震加固、新技术应用等建筑结构技术的热点领域进行了全方位的交流和讨论。此次会议在互相学习对方先进技术的同时，增进了两国技术人员的友谊。

［关键词］中日建筑结构技术交流会； 减隔震技术； 大空间结构； 超高层建筑； 装配式混凝土结构

中图分类号：TU352-1文献标识码：A文章编号：1002-848X(2016)19-0110-06

Report of 11th Sino-Japanese Exchange of Building Structural Technology

Deng Xuan1,  Liu Weiwei1,  Zhou Fangyuan2,  Li Ting3

(1 China Institute of Building Standard Design & Research,  Beijing 100048,  China;  2 School of Civil  Engineering and Mechanics,  Huazhong University of Science and Technology,  Wuhan 430074,  China;3 Central-South Architectural Design Institute Co., Ltd.,  Wuhan 430071,  China)

Abstract:From October 24th to October 25th in 2015,  the 11th Sino-Japanese Exchange of Building Structural Technology was successfully held in Huazhong University of Science and Technology of China with 378 participants in total,  including 328 people from Chinese side (including 13 people from Chinese Taipei and 5 people from Chinese Hong Kong) and 50 people from Japanese side. The tenet of “Communication,  Friendship,  Cooperation and Development” was carried on through the whole conference. The hot spots of building structure technology were discussed in depth in the conference,  such as seismic theory of building structure, standards and codes, wind engineering of structure, large space structure,  super high-rise building, seismic isolation and  energy dissipation technology,  seismic strengthening and new technology application and so on. The conference provides a platform for participants to learn advanced technology from each other,  and at the same time,  to enhance the friendship between the technical staffs in two countries.

Keywords:Sino-Japanese Exchange of Building Structural Technology; seismic isolation  and  energy dissipation technology; large space structure; super high-rise building; precast concrete structure

作者简介：邓烜，硕士，一级注册结构工程师，Email: dengx@cbs.com.cn。